Foreign language

Need Your PKKPR Fast? Here’s How to Get Your Business Location Approved in Record Time

Need Your PKKPR Fast? Here’s How to Get Your Business Location Approved in Record Time Setting up a business in Indonesia is an exciting venture, but the “where” is just as important as the “how.” In the new era of Indonesian investment, your PKKPR (Spatial Use Approval) is the ultimate green light. Under the latest …

Need Your PKKPR Fast? Here’s How to Get Your Business Location Approved in Record Time Read More »

The SEZ Tax Illusion: When Your “Tax Holiday” Turns Into a Costly Trap

The SEZ Tax Illusion: When Your “Tax Holiday” Turns Into a Costly Trap For many foreign investors entering the Indonesian market, operating within a Special Economic Zone (KEK/SEZ) with a Tax Holiday facility is often perceived as a guarantee of being entirely tax-free. However, it is crucial to understand that the Indonesian tax system has …

The SEZ Tax Illusion: When Your “Tax Holiday” Turns Into a Costly Trap Read More »

2025年インドネシア標準産業分類 (KBLI) の解説と適切な業種コードの選定方法

2025年インドネシア標準産業分類 (KBLI) の解説と適切な業種コードの選定方法 グローバル投資家にとって、インドネシア市場への参入は、複雑な規制の迷路をナビゲートするようなものです。この複雑さの中で、最も重要な羅針盤となるのが、インドネシア標準産業分類 (KBLI: Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia) です。 KBLIとは何ですか? KBLIは、インドネシアの経済活動を特定のグループに分類するシステムです。簡単に言えば、KBLIは小売店からハイテク企業まで、数千種類の職業やビジネスタイプを網羅した「大辞典」のようなものです。 KBLIは、以下のような様々な目的で使用されます: ビジネスアイデンティティの確立 国家経済統計の作成および分析 OSS (Online Single Submission) システムを通じた事業許認可の取得 セクター別政府政策の策定 税務行政上の業種分類 (KLU) の決定 KBLIは、国連 (UN) が発行する国際標準産業分類 (ISIC) に準拠して作成されています。現在適用されている KBLI 2025 は、2025年12月18日に公布されたインドネシア中央統計局 (BPS) 規程2025年第7号により制定されました。この改訂版は、最新の経済活動やビジネスモデルに対応するため、従来の KBLI 2020 に代わるものとして導入されました。 KBLI 2025 のカテゴリー構成 KBLI 2025は、以下の主要カテゴリーで構成されています: [イメージ:カテゴリーから5桁コードまでのKBLI階層構造図] 適切なKBLIコードを特定する方法 カテゴリーの特定:KBLIのカテゴリーはアルファベットの AからV(最新版)で構成され、事業が属する大分類を示します。 2桁コードの選択:該当するアルファベットの大分類内で、適切な2桁分類 (Division) を選択します。 3桁コードの選択:事業内容に関連する3桁分類 (Group) を選択します。 4桁コードの選択:より詳細な事業活動の選択肢を示す4桁分類 (Class) …

2025年インドネシア標準産業分類 (KBLI) の解説と適切な業種コードの選定方法 Read More »

2025년 인도네시아 표준산업분류(KBLI) 이해 및 적합한 업종 코드 결정 방법

2025년 인도네시아 표준산업분류(KBLI) 이해 및 적합한 업종 코드 결정 방법 글로벌 투자자에게 인도네시아 시장 진입은 마치 규제의 미로를 탐험하는 것과 같습니다. 이러한 복잡함 속에서 가장 중요한 나침반 역할을 하는 도구가 바로 **인도네시아 표준산업분류(KBLI: Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia)**입니다. KBLI란 무엇인가요? KBLI는 인도네시아의 경제 활동을 특정 그룹으로 분류하는 시스템입니다. 쉽게 말해, KBLI는 소매업부터 첨단 기술 기업에 …

2025년 인도네시아 표준산업분류(KBLI) 이해 및 적합한 업종 코드 결정 방법 Read More »

Understanding KBLI 2025 and How to Determine the Right Business Classification

Understanding KBLI 2025 and How to Determine the Right Business Classification For global investors, entering the Indonesian market can feel like navigating a regulatory labyrinth. Amidst this complexity, one instrument serves as the primary compass: the Standard Classification of Indonesian Business Fields (KBLI). What is KBLI? The Standard Classification of Indonesian Business Fields (KBLI) is …

Understanding KBLI 2025 and How to Determine the Right Business Classification Read More »

Indonesia Updates Risk-Based Business Licensing FrameworkMN:

Indonesia Updates Risk-Based Business Licensing Framework Minister of Investment and Downstreaming Regulation No. 5 of 2025 (Guidelines on the Implementation of Risk-Based Business Licensing and Investment Facilities through the OSS System) 1. Executive Summary The Ministry of Investment (BKPM) has issued Regulation No. 5 of 2025 (“Regulation 5/2025”) to operationalize the new Risk-Based Business Licensing …

Indonesia Updates Risk-Based Business Licensing FrameworkMN: Read More »

インドネシアにおける鉄鋼輸入許可

鉄鋼輸入許可 インドネシアは東南アジアの主要な鉄鋼市場の一つであり、政府は鉄鋼輸入に対して厳格な規制を実施しています。インドネシア貿易省の規定によると、鉄鋼輸入業者は輸入承認(PI)を取得し、市場の安定性と公正な競争を維持するために輸入割当制度を遵守する必要があります。 鉄鋼割当申請資格 鉄鋼割当(钢铁配额) の申請は、以下の企業のみが提出できます: API-P (製造業者/建設業者) API-U (貿易会社) ※必ずAPI-Pと協力する必要があります。 鉄鋼割当申請要件 鉄鋼割当を申請するには、以下の書類および許可が必要です: 一般的な事業および法的要件: 事業者識別番号 (NIB) 会社定款 (AKTA) および最新の改訂版 納税者識別番号 (NPWP) 事業許可証 (Izin Usaha – OSS RBA) 輸入業者識別番号 (API-U/API-P) 地方政府発行の事業所在地証明書 会社の財務諸表 鉄鋼割当申請のための特定要件: API-Pとの協力契約書 (該当する場合) 購入者の会社プロフィール (製造業者/不動産所有者) 原材料の必要量計算 (製造業者向け) 建設資材の必要量計算 (建設業者向け) 建築許可証 (PBG) (建設業者向け) 倉庫登録証 (TDG) (該当する場合) 環境管理許可 (AMDAL/UKL-UPL) (必要な場合) 原材料需要証明書 (製造業者向け) 作業計画および予算書 (建設業者向け) 鉄鋼割当発行プロセス 鉄鋼割当(钢铁配额) の発行プロセスは以下の通りです: …

インドネシアにおける鉄鋼輸入許可 Read More »

인도네시아철강수입허가

인도네시아는 동남아시아 주요 철강 시장 중 하나로, 정부는 철강 수입에 대해 엄격한 규제를 시행하고 있습니다. 인도네시아 무역부 규정에 따르면, 철강 수입업자는 **수입 승인(PI)**을 받아야 하며, 수입 할당제도를 준수하여 시장 안정성과 공정 경쟁을 유지해야 합니다. 철강 할당 신청 자격 철강 할당(钢铁配额) 신청은 다음 기업만 제출할 수 있습니다: API-P (산업 생산업체/건설업체) API-U (무역회사)로, 반드시 API-P와 협력해야 합니다. …

인도네시아철강수입허가 Read More »

Iron and Steel Import Permits in Indonesia

Indonesia is one of the major steel markets in Southeast Asia, where the government enforces strict regulations on steel imports. According to regulations from the Indonesian Ministry of Trade, steel importers must obtain an Import Approval (PI) and comply with the import quota system to maintain market stability and fair competition. Steel Quota Application Eligibility …

Iron and Steel Import Permits in Indonesia Read More »