Import & Customs

Handling Imported Goods Held by Customs Due to Missing Import Approval (Persetujuan Impor / PI) in Indonesia

Handling Imported Goods Held by Customs Due to Missing Import Approval (Persetujuan Impor / PI) In international trade, itโ€™s quite common for imported goods to arrive at Indonesian portsโ€”such as Tanjung Priok or Tanjung Perakโ€”before the Persetujuan Impor (PI, or Import Approval) has been issued. This delay can happen for several reasons: issues in the …

Handling Imported Goods Held by Customs Due to Missing Import Approval (Persetujuan Impor / PI) in Indonesia Read More »

How to Determine the Right HS Code for Importing Products into Indonesia

How to Determine the Right HS Code for Importing Products into Indonesia Entering the Indonesian market can be an exciting opportunity for any exporter. With its growing economy and large consumer base, Indonesia offers vast potential โ€” but success begins with one crucial step: determining the correct HS Code for your product. The HS Code …

How to Determine the Right HS Code for Importing Products into Indonesia Read More »

Iron and Steel Import Restrictions in Indonesia: Eligible Company Types and Compliance Strategies

Eligible Company Types and Compliance Strategies Iron and Steel Import Restrictions in Indonesia: Eligible Company Types and Compliance Strategies A. Background: Strategic Regulation of Iron and Steel Imports Iron and steel are categorized as critical industrial goods in Indonesia. As such, their importation is subject to strict controls, especially due to: Risks of over-supply and …

Iron and Steel Import Restrictions in Indonesia: Eligible Company Types and Compliance Strategies Read More »

Stahlimportgenehmigung in Indonesien

Stahlimportgenehmigung Indonesien ist einer der grรถรŸten Stahlmรคrkte in Sรผdostasien, wo die Regierung strenge Vorschriften fรผr den Stahlimport durchsetzt. GemรครŸ den Bestimmungen des indonesischen Handelsministeriums mรผssen Stahlimporteure eine Importgenehmigung (PI) einholen und das Importquotensystem einhalten, um die Marktstabilitรคt und den fairen Wettbewerb zu gewรคhrleisten. Wer kann einen Antrag auf eine Stahlquote stellen? Einen Antrag auf eine …

Stahlimportgenehmigung in Indonesien Read More »

ะ ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะธะผะฟะพั€ั‚ ัั‚ะฐะปะธ ะฒ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธัŽ

ะ ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะธะผะฟะพั€ั‚ ัั‚ะฐะปะธ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธั ัะฒะปัะตั‚ัั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะบั€ัƒะฟะฝะตะนัˆะธั… ั€ั‹ะฝะบะพะฒ ัั‚ะฐะปะธ ะฒ ะฎะณะพ-ะ’ะพัั‚ะพั‡ะฝะพะน ะะทะธะธ, ะณะดะต ะฟั€ะฐะฒะธั‚ะตะปัŒัั‚ะฒะพ ะพััƒั‰ะตัั‚ะฒะปัะตั‚ ัั‚ั€ะพะณะธะน ะบะพะฝั‚ั€ะพะปัŒ ะทะฐ ะธะผะฟะพั€ั‚ะพะผ ัั‚ะฐะปะธ. ะกะพะณะปะฐัะฝะพ ั€ะตะณะปะฐะผะตะฝั‚ัƒ ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ัั‚ะฒะฐ ั‚ะพั€ะณะพะฒะปะธ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธะธ, ะธะผะฟะพั€ั‚ั‘ั€ั‹ ัั‚ะฐะปะธ ะพะฑัะทะฐะฝั‹ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ั€ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะธะผะฟะพั€ั‚ (PI) ะธ ัะพะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ ะบะฒะพั‚ะฝัƒัŽ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะธะผะฟะพั€ั‚ะฐ ะดะปั ะฟะพะดะดะตั€ะถะฐะฝะธั ัั‚ะฐะฑะธะปัŒะฝะพัั‚ะธ ั€ั‹ะฝะบะฐ ะธ ัะฟั€ะฐะฒะตะดะปะธะฒะพะน ะบะพะฝะบัƒั€ะตะฝั†ะธะธ. ะšั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟะพะดะฐั‚ัŒ ะทะฐัะฒะบัƒ ะฝะฐ ะบะฒะพั‚ัƒ ัั‚ะฐะปะธ ะŸะพะดะฐั‚ัŒ …

ะ ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธะต ะฝะฐ ะธะผะฟะพั€ั‚ ัั‚ะฐะปะธ ะฒ ะ˜ะฝะดะพะฝะตะทะธัŽ Read More »

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใซใŠใ‘ใ‚‹้‰„้‹ผ่ผธๅ…ฅ่จฑๅฏ

้‰„้‹ผ่ผธๅ…ฅ่จฑๅฏ ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใฏๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎไธป่ฆใช้‰„้‹ผๅธ‚ๅ ดใฎไธ€ใคใงใ‚ใ‚Šใ€ๆ”ฟๅบœใฏ้‰„้‹ผ่ผธๅ…ฅใซๅฏพใ—ใฆๅŽณๆ ผใช่ฆๅˆถใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ข่ฒฟๆ˜“็œใฎ่ฆๅฎšใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€้‰„้‹ผ่ผธๅ…ฅๆฅญ่€…ใฏ่ผธๅ…ฅๆ‰ฟ่ช(PI)ใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€ๅธ‚ๅ ดใฎๅฎ‰ๅฎšๆ€งใจๅ…ฌๆญฃใช็ซถไบ‰ใ‚’็ถญๆŒใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่ผธๅ…ฅๅ‰ฒๅฝ“ๅˆถๅบฆใ‚’้ตๅฎˆใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“็”ณ่ซ‹่ณ‡ๆ ผ ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“(้’ข้“้…้ข) ใฎ็”ณ่ซ‹ใฏใ€ไปฅไธ‹ใฎไผๆฅญใฎใฟใŒๆๅ‡บใงใใพใ™: API-P (่ฃฝ้€ ๆฅญ่€…/ๅปบ่จญๆฅญ่€…) API-U (่ฒฟๆ˜“ไผš็คพ) โ€ปๅฟ…ใšAPI-Pใจๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“็”ณ่ซ‹่ฆไปถ ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“ใ‚’็”ณ่ซ‹ใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ไปฅไธ‹ใฎๆ›ธ้กžใŠใ‚ˆใณ่จฑๅฏใŒๅฟ…่ฆใงใ™: ไธ€่ˆฌ็š„ใชไบ‹ๆฅญใŠใ‚ˆใณๆณ•็š„่ฆไปถ: ไบ‹ๆฅญ่€…่ญ˜ๅˆฅ็•ชๅท (NIB) ไผš็คพๅฎšๆฌพ (AKTA) ใŠใ‚ˆใณๆœ€ๆ–ฐใฎๆ”น่จ‚็‰ˆ ็ด็จŽ่€…่ญ˜ๅˆฅ็•ชๅท (NPWP) ไบ‹ๆฅญ่จฑๅฏ่จผ (Izin Usaha โ€“ OSS RBA) ่ผธๅ…ฅๆฅญ่€…่ญ˜ๅˆฅ็•ชๅท (API-U/API-P) ๅœฐๆ–นๆ”ฟๅบœ็™บ่กŒใฎไบ‹ๆฅญๆ‰€ๅœจๅœฐ่จผๆ˜Žๆ›ธ ไผš็คพใฎ่ฒกๅ‹™่ซธ่กจ ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“็”ณ่ซ‹ใฎใŸใ‚ใฎ็‰นๅฎš่ฆไปถ: API-Pใจใฎๅ”ๅŠ›ๅฅ‘็ด„ๆ›ธ (่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ) ่ณผๅ…ฅ่€…ใฎไผš็คพใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ (่ฃฝ้€ ๆฅญ่€…/ไธๅ‹•็”ฃๆ‰€ๆœ‰่€…) ๅŽŸๆๆ–™ใฎๅฟ…่ฆ้‡่จˆ็ฎ— (่ฃฝ้€ ๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘) ๅปบ่จญ่ณ‡ๆใฎๅฟ…่ฆ้‡่จˆ็ฎ— (ๅปบ่จญๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘) ๅปบ็ฏ‰่จฑๅฏ่จผ (PBG) (ๅปบ่จญๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘) ๅ€‰ๅบซ็™ป้Œฒ่จผ (TDG) (่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ) ็’ฐๅขƒ็ฎก็†่จฑๅฏ (AMDAL/UKL-UPL) (ๅฟ…่ฆใชๅ ดๅˆ) ๅŽŸๆๆ–™้œ€่ฆ่จผๆ˜Žๆ›ธ (่ฃฝ้€ ๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘) ไฝœๆฅญ่จˆ็”ปใŠใ‚ˆใณไบˆ็ฎ—ๆ›ธ (ๅปบ่จญๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘) ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“็™บ่กŒใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น ้‰„้‹ผๅ‰ฒๅฝ“(้’ข้“้…้ข) ใฎ็™บ่กŒใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใฏไปฅไธ‹ใฎ้€šใ‚Šใงใ™: …

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใซใŠใ‘ใ‚‹้‰„้‹ผ่ผธๅ…ฅ่จฑๅฏ Read More »

์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์ฒ ๊ฐ•์ˆ˜์ž…ํ—ˆ๊ฐ€

์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„๋Š” ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„ ์ฃผ์š” ์ฒ ๊ฐ• ์‹œ์žฅ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ์ •๋ถ€๋Š” ์ฒ ๊ฐ• ์ˆ˜์ž…์— ๋Œ€ํ•ด ์—„๊ฒฉํ•œ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ๋ฌด์—ญ๋ถ€ ๊ทœ์ •์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฒ ๊ฐ• ์ˆ˜์ž…์—…์ž๋Š” **์ˆ˜์ž… ์Šน์ธ(PI)**์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ˜์ž… ํ• ๋‹น์ œ๋„๋ฅผ ์ค€์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ์‹œ์žฅ ์•ˆ์ •์„ฑ๊ณผ ๊ณต์ • ๊ฒฝ์Ÿ์„ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ๊ฐ• ํ• ๋‹น ์‹ ์ฒญ ์ž๊ฒฉ ์ฒ ๊ฐ• ํ• ๋‹น(้’ข้“้…้ข) ์‹ ์ฒญ์€ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ์—…๋งŒ ์ œ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: API-P (์‚ฐ์—… ์ƒ์‚ฐ์—…์ฒด/๊ฑด์„ค์—…์ฒด) API-U (๋ฌด์—ญํšŒ์‚ฌ)๋กœ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ API-P์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. …

์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์ฒ ๊ฐ•์ˆ˜์ž…ํ—ˆ๊ฐ€ Read More »

Iron and Steel Import Permits in Indonesia

Indonesia is one of the major steel markets in Southeast Asia, where the government enforces strict regulations on steel imports. According to regulations from the Indonesian Ministry of Trade, steel importers must obtain an Import Approval (PI) and comply with the import quota system to maintain market stability and fair competition. Steel Quota Application Eligibility …

Iron and Steel Import Permits in Indonesia Read More »

์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์ˆ˜์ž…๊ธฐ๊ณ„๊ด€์„ธ๋ฉด์ œ(๋งˆ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ์ŠคํŠธ) MASTERLIST ๋ฐ๋ถ€๊ฐ€๊ฐ€์น˜์„ธ๋ฉด์„ธ์ฆ๋ช…์„œ(SKBPPN) ์‹ ์ฒญ๊ฐ€์ด๋“œ

ย  OSS RBA์—์„œ์˜ ๋ฉด์„ธ ์‹ ์ฒญ (Masterlist) ๋ฉด์„ธ ์‹ ์ฒญ (Masterlist) ์ „์— ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: OSS RBA ๊ณ„์ •; ์ˆ˜์ž…ํ•  ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์ธ๋ณด์ด์Šค/ํŒจํ‚น ๋ฆฌ์ŠคํŠธ; ์ƒ์‚ฐ ๊ณผ์ • ์„ค๋ช… (ํ๋ฆ„๋„ ํฌํ•จ); ์ œ์ถœ๋œ ๋ฆฌ์Šคํฌ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ผ์ด์„ผ์Šค ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋งž์ถ˜ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ ๊ณ„์‚ฐ; ๊ณต์žฅ ๋‚ด ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฐฐ์น˜๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฐ์—…์šฉ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋„๋ฉด; ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ์ดํ„ฐ/์„ค๊ณ„/๋ธŒ๋กœ์…”. ๋ฉด์„ธ ์‹ ์ฒญ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: …

์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์ˆ˜์ž…๊ธฐ๊ณ„๊ด€์„ธ๋ฉด์ œ(๋งˆ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ์ŠคํŠธ) MASTERLIST ๋ฐ๋ถ€๊ฐ€๊ฐ€์น˜์„ธ๋ฉด์„ธ์ฆ๋ช…์„œ(SKBPPN) ์‹ ์ฒญ๊ฐ€์ด๋“œ Read More »