Uncategorized

将印度尼西亚股息预提税从20%降至5%

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now 将印度尼西亚股息预提税从20%降至5% 股息汇回始终是外国投资者在印尼经营时最关心的问题之一。根据《印尼所得税法》第26条(2008年第36号法律,经2021年第7号法律修订),支付给境外股东的股息默认需缴纳 20% 的预提所得税(WHT)。对许多跨国集团而言,这一税率过高且效率低下,因此纷纷寻求通过税收协定获得更优惠的安排。 第一个常被考虑的结构是 印尼–荷兰–阿联酋路线。印尼与荷兰自2002年起签署了双边税收协定,并在2010年修订,该协定规定,如果荷兰控股公司持有印尼子公司至少 25% 的股份,则股息预提税可降至 5%。当股息汇入荷兰后,可以根据 荷兰–阿联酋税收协定(1996年签署,2007年修订) 分配至阿联酋,该协定允许向符合条件的阿联酋公司支付股息时适用 0% 的预提税。最后,由于阿联酋对个人股息不征税,个人股东可全额免税收取资金。实际上,这一结构将整体税负从20%降至5%,对投资者而言极具吸引力。然而,荷兰公司必须在当地具备真实经济实质,例如设有办公室、本地董事以及实际决策权,以避免被认定为“纸面公司”,从而失去协定优惠。 另一种替代结构是 印尼–中国–香港路线。印尼与中国于1991年签署、2004年修订的税收协定规定,如果中国公司持有印尼子公司至少25%的股份,股息预提税同样可降至 5%。在中国境内缴纳企业所得税并完成相关程序后,股息可依照 2006年中国–香港税收协定 分配至香港,并享受 0% 的预提税。由于香港对企业和个人的股息均不征税,投资者最终有效税率同样仅为5%。然而,与荷兰–阿联酋模式不同,印尼–中国–香港结构面临额外挑战。中国对资本流动实行严格外汇管制,任何境外股息分配均须经国家外汇管理局(SAFE)审批。此过程需要提交经注册会计师审计的财务报表、企业所得税完税凭证以及地方主管机关批准,往往导致较长的延迟。如果缺乏在华实际运营的证据,审批甚至可能被拒绝,因此该模式在实践中灵活性不足。 这两种结构最终都能实现同样的税收效率,将印尼股息预提税从20%降至5%。荷兰–阿联酋路线通常受到欧洲和中东投资者的青睐,因为其透明度和可预测性更高,但维护荷兰经济实质的合规成本也相对较高。中国–香港路线更常被亚洲投资者采用,尤其是希望融入“大中华区”投资生态的企业,但中国的外汇管制要求则带来更多行政负担。 总之,外国投资者在印尼至少有两条明确路径,可以合法且高效地优化股息分配:一是通过荷兰与阿联酋,二是通过中国与香港。两者各有优势和实践挑战,但都凸显了国际税收筹划与本地合规相结合的重要性。通过合理的法律与税务指导,投资者可以将股息税负从20%降至最低5%,同时保障跨境投资的长期安全与效率。 在 MyLegal Indonesia,我们帮助投资者评估并实施这些结构,确保符合印尼法律及国际税收协定的要求。我们的服务涵盖税收协定优化、控股公司设立,以及在荷兰、阿联酋、中国和香港的经济实质筹划。选择 MyLegal Indonesia,股息汇回不仅意味着降低税负,更是打造一个合规、可持续且高效的全球投资架构。 Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Name *FirstLastBusiness / Organization …

将印度尼西亚股息预提税从20%降至5% Selengkapnya »

Reducing Dividend Withholding Tax in Indonesia: From 20% Down to 5%

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now Reducing Dividend Withholding Tax in Indonesia: From 20% Down to 5% Dividend repatriation remains one of the most pressing concerns for foreign investors operating in Indonesia. By default, dividends paid to overseas shareholders are subject to Indonesia’s standard 20 percent …

Reducing Dividend Withholding Tax in Indonesia: From 20% Down to 5% Selengkapnya »

How to Check Business Fields (KBLI) for Foreign Investment in Indonesia

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now How to choose Business Field Number (KBLI) for Foreign Investment in Indonesia A.   What is KBLI (Business Fields Classification)? KBLI is Indonesia’s Standard Classification of Business Fields, similar to: ·    NAICS (North America) ·    NACE (EU) Every business in …

How to Check Business Fields (KBLI) for Foreign Investment in Indonesia Selengkapnya »

GR 28/2025: Unpacking the Significant Reforms in Risk-Based Business Licensing

+6281994113479 Call us now! Start Now New Era for Business Permits: Highlights of Government Regulation No. 28/2025 on OSS-RBA Government Regulation No. 28/2025 strengthens and refines the legal framework for Risk-Based Business Licensing (OSS-RBA). This amendment restructures risk classifications, clarifies the roles of technical ministries and regional authorities, and enhances system integration and compliance oversight. …

GR 28/2025: Unpacking the Significant Reforms in Risk-Based Business Licensing Selengkapnya »

Want to Invest or Expand in Indonesia Without Legal Headaches? Let MyLegal AI Guide You

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now Why Foreign Investors Face Legal Challenges in Indonesia – and the Smart Way to Overcome Them Indonesia is one of the most promising investment destinations in Southeast Asia, offering dynamic growth in sectors like manufacturing, renewable energy, digital economy, …

Want to Invest or Expand in Indonesia Without Legal Headaches? Let MyLegal AI Guide You Selengkapnya »

PENGUMUMAN RESMI PELUNCURAN ASISTEN HUKUM DIGITAL MYLEGAL INDONESIA

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now Get Started Dengan bangga kami umumkan bahwa mulai hari ini, MyLegal Indonesia menghadirkan inovasi terbaru dalam layanan hukum berbasis teknologi: Asisten Hukum Digital MyLegal Indonesia. Asisten hukum digital ini hadir untuk memberikan kemudahan, kecepatan, dan ketepatan bagi klien kami …

PENGUMUMAN RESMI PELUNCURAN ASISTEN HUKUM DIGITAL MYLEGAL INDONESIA Selengkapnya »

印尼矿业服务经营许可证(IUJP)指南

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now 矿业服务经营许可证(IUJP)是印尼矿业服务领域企业必须取得的一项许可。IUJP作为企业提供与矿业活动相关的各类服务的合法凭证,包括勘探服务、建设、矿山管理、运输以及其他与矿业产业直接相关的服务。 授予IUJP的目的是为了确保参与矿业领域的企业依法运营,同时维护矿区环境可持续性和作业安全。 IUJP的定义与目的 IUJP是由印尼能源与矿产资源部(ESDM)颁发的许可证,授权企业在矿业领域提供相关服务。持有IUJP的企业可以提供支持矿业运营的各类服务,包括钻探、矿山规划以及矿区自然资源的管理等。 IUJP颁发的主要目的包括: 明确的监管:为矿业服务公司提供清晰的操作指南和法律规范。 提升专业水平:通过要求企业具备相应资质,提升矿业服务行业的专业标准。 安全与环境保护:推动企业遵守高标准的作业安全规范,并在矿业活动中保护环境可持续发展。 提升服务质量:通过合法且有资质的企业,提高矿业运营的效率与服务质量。 可申请IUJP的矿业服务类别 以下是可以申请IUJP的部分矿业服务类型: 勘探服务:涉及自然资源勘探活动,包括地质调查和钻探服务。 建设服务:专注于矿区基础设施建设,如矿山道路、加工设施等。 运输与加工服务:涉及矿产品的运输及其加工处理。 设备维护与保养服务:包括重型设备维护及矿山设施的维修保养。 申请IUJP的基本要求 申请IUJP的公司需满足以下主要条件: 公司成立公证文件及法务部批准函(SK Kemenkumham) 经营许可证编号(NIB) 企业税号(NPWP BADAN) 董事身份证/护照及个人税号(NPWP) 股东相关文件 专业人员资料:身份证、学历证书、专业认证、履历表 设备资料:车辆现状照片及所有权证明 IUJP申请流程 印尼IUJP申请过程需经过以下几个主要步骤: 准备行政资料 企业需准备与股权结构、专业人员、设备情况相关的行政资料,具体需根据申请的服务子领域进行分类整理。 编制技术文件 企业需提交技术文件,展示其在提供矿业服务方面的技术能力和安全管理水平。 提交申请至能源与矿产资源部(ESDM) 准备齐全后,通过在线系统或直接向能源与矿产资源部递交申请材料。 评估与审核 能源与矿产资源部将对申请文件进行评估与审核,以确保企业符合现行法规要求。 IUJP颁发 审核通过后,IUJP由印尼投资部(BKPM)颁发。 IUJP颁发所需时间 …

印尼矿业服务经营许可证(IUJP)指南 Selengkapnya »

Stahlimportgenehmigung in Indonesien

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now Stahlimportgenehmigung Indonesien ist einer der größten Stahlmärkte in Südostasien, wo die Regierung strenge Vorschriften für den Stahlimport durchsetzt. Gemäß den Bestimmungen des indonesischen Handelsministeriums müssen Stahlimporteure eine Importgenehmigung (PI) einholen und das Importquotensystem einhalten, um die Marktstabilität und den …

Stahlimportgenehmigung in Indonesien Selengkapnya »

Разрешение на импорт стали в Индонезию

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now Разрешение на импорт стали Индонезия является одним из крупнейших рынков стали в Юго-Восточной Азии, где правительство осуществляет строгий контроль за импортом стали. Согласно регламенту Министерства торговли Индонезии, импортёры стали обязаны получить разрешение на импорт (PI) и соблюдать квотную систему …

Разрешение на импорт стали в Индонезию Selengkapnya »

インドネシアにおける鉄鋼輸入許可

Info@mylegalindonesia.com Jakarta, IDN Help Support FAQ Facebook-f Twitter Instagram Dribbble +6281994113479 Call us now! Start Now 鉄鋼輸入許可 インドネシアは東南アジアの主要な鉄鋼市場の一つであり、政府は鉄鋼輸入に対して厳格な規制を実施しています。インドネシア貿易省の規定によると、鉄鋼輸入業者は輸入承認(PI)を取得し、市場の安定性と公正な競争を維持するために輸入割当制度を遵守する必要があります。 鉄鋼割当申請資格 鉄鋼割当(钢铁配额) の申請は、以下の企業のみが提出できます: API-P (製造業者/建設業者) API-U (貿易会社) ※必ずAPI-Pと協力する必要があります。 鉄鋼割当申請要件 鉄鋼割当を申請するには、以下の書類および許可が必要です: 一般的な事業および法的要件: 事業者識別番号 (NIB) 会社定款 (AKTA) および最新の改訂版 納税者識別番号 (NPWP) 事業許可証 (Izin Usaha – OSS RBA) 輸入業者識別番号 (API-U/API-P) 地方政府発行の事業所在地証明書 会社の財務諸表 鉄鋼割当申請のための特定要件: API-Pとの協力契約書 (該当する場合) 購入者の会社プロフィール (製造業者/不動産所有者) 原材料の必要量計算 (製造業者向け) 建設資材の必要量計算 (建設業者向け) …

インドネシアにおける鉄鋼輸入許可 Selengkapnya »